Nach der Wurzelbehandlung ist eine Wurzelspitzenentzündung leider keine Seltenheit, habe ich auch schon mehrfach durch - leider. Die Wurzelspitzen wurden jeweils resiziert, das ist eine Operation, bei der die Wurzelspitze entfernt und (wenn der Zahnarzt gut ist) der Zahn von oben gut verschlossen und die Knochenhöhle mit Knochenersatzmaterial gefüllt wird.
Also am besten zu einem Zahnarzt gehen, der so verfährt, wenn der Zahn erhalten werden soll!
Es ist aber strittig, was besser ist - manche Leute sagen, tote Zähne müssen immer raus. Meine Zahnärzte waren bisher eher pragmatisch und für Zahnerhalt.