Ich stelle gar nicht in Abrede, das in einer geschützten Bucht, nicht besonders tief, vielleicht auch geringer Wasseraustausch, eine derart hohe Temperatur gemessen wurde. Ich finde es nur reisserisch, diesen Wert dann als einen neuen Maximalwert zu deklarieren, der unterschwellig auf die allgemeinen Wassertemperaturen umgelegt wird. Wer weiss, vielleicht wurden an diesem Ort immer schon höhere Temperaturen gemessen, das halte ich sogar für wahrscheinlich!
Natürlich sind die tropischen Wassertemperaturen allgemein zu hoch, was man am Absterben der Korallen sehen kann. Aus dem NOAA Wert jetzt aber den Reisser zu machen, liegt für mich auf dem Niveau, wie aktuell Wetterkarten/Temperatur theatralisch rot eingefärbt werden, die,vor 20,Jahren bei diesen Temperaturen mit deutlich moderatoren Farben versehen wurden.
Übrigens, die Spanier machen das auch. Da sah ich eine Darstellung von Wetterkarten mit Werten um 35 Grad - 1x aus den 70gern, grün dargestellt und aktuell, selbe Temperaturen in dunklen Rotfarben.